Students are talking about Buffalo. Word is they buffalo Buffalo buffalo, which is weird for Buffalo buffalo to do, when you consider that Buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.
This is how I would analyze how Hurston's "Sweat" is a tribute to ordinary African Americans and a departure from some of the ideal of the Harlem Renaissance.