Phillis Wheatley was the first published African American woman, and in the poem "On Being Brought from African to America" she engages in a quiet, cultural rebellion with the use of a single comma.
This is how I would analyze how Hurston's "Sweat" is a tribute to ordinary African Americans and a departure from some of the ideal of the Harlem Renaissance.